Affichage des articles dont le libellé est Choi Sulli. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Choi Sulli. Afficher tous les articles

jeudi 4 octobre 2012

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E15


Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 15
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 3/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.
Traduction personnelle à créditer !
L'avis de Cassie :

Voyons, voyons... L'épisode précédent frôlait la catastrophe (malgré la fin). La question que tout le monde se pose (et j'ai bien dit TOUT LE MONDE !) : est-ce que ce 15e épisode est mieux. Je crois, au vu de la note, que c'est le cas. Bon, ce n'est pas encore génial génial mais ça remonte ! On ne peut pas négliger ce point si...
Bref.
Dans cet épisode, j'ai sérieusement détesté Jae Hee. J'avais déjà une sacrée migraine mais là... ! J'ai la tête qui va exploser tellement elle m'a tournicoté les nerfs ! Franchement, les filles sont vraiment comme ça, là-bas ? Parce qu'il y a de quoi se poser des questions !
Breeeef ² !
Je disais donc... J'ai haï Jae Hee de tout mon être dans cet épisode. Et je lutte pour ne pas partir dans un affreusement long laïus contre elle. Osef. En effet, face à ce qu'il s'est passé à la fin de l'épisode précédent, sa réaction m'a semblé proprement aberrante. J'étais atterrée. Les coups de pelle que je voulais lui mettre, je me les suis pris à la chaîne...
Cet épisode tourne autour de la réaction en chaîne entraînée par la découverte de Eun Gyeol à la fin de l'épisode précédent. Pour ceux qui l'ont vu, on devinait bien qu'on allait continuer à faire des ronds dans l'eau tout en ayant l'impression de bien faire avancer son radeau. Si seulement le radeau avait des rameurs sachant ramer...
Donc, nous n'évoluons pas vraiment si ce n'est que je sens l'animosité s'élever dans mon petit grand être contre Jae Hee et, doucement mais sûrement, contre Tae Joon. Bizarrement, je commence à de moins en moins l'apprécier, celui-là. Pourtant, il ne change pas des masses. Il a appris à jouer des expressions faciales et tout mais il commence à me taper sur les nerfs. Par contre, j'adore toujours autant (si ce n'est plus) Eun Gyeol. Et le pauvre s'en prend de belles mais il est toujours le même, avec son sourire stupide et sa joie de vivre à (presque) toute épreuve.
[Ajoutons que j'adore aussi Hyeon Jae et Seung Ri qui me font toujours rire...]
Les raisons de toute cette haine ? Difficile à expliquer (sauf pour Jae Hee). Tae Joon me parait de plus en plus... Comment dire ? Idiot, niais, mielleux... Il n'a pas énormément de vivacité alors, couplé à Jae Hee, je peux vous dire que ces deux-là sont franchement agaçants ! En plus, je trouve que tout est un peu facile. On se doute de la façon dont ça va évoluer, je le dis depuis le début, mais là, franchement, c'est juste trop flagrant. Il n'y a vraiment aucune surprise. Je ne vais pas dire que je me suis ennuyée par moments mais presque.
La fin m'a fait lever les yeux au ciel. Pendant un moment, j'ai cru que Jae Hee avait eu un coup d'éclat, de génie, une illumination... Appelez-ça comme vous voulez. J'ai été biiiiiiiiiiien déçue parce que, en fait, c'était juste un leurre destiné aux spectateurs pour les faire espérer et les emmener droit dans le mur. Après ça, t'as bien la haine et tu la maudis sur toutes les générations jusqu'à ce que la planète implose.
En tout cas, la fin annonce la couleur et je me dis qu'on touche à la fin. Parce que là, bon, il ne reste plus grand-chose. Il faut voir ce que les producteurs vont faire mais je ne sais pas si ça va être aussi grandiose que je m'y attendais quand j'ai commencé ce drama...

dimanche 30 septembre 2012

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E14


Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 14
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 2,5/5 (chute à pic, ai-je envie de dire...)

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.  
Traduction personnelle à créditer !
L'avis de Cassie :
Comme je l'avais dit dans l'article précédent, la réaction de Tae Joon est affreusement prévisible quant à ce qu'il se passe à la fin de l'épisode 13. Celle de Jae Hee est encore plus prévisible. On sait qu'elle ADORE se mêler de ce qui ne la regarde pas et qu'elle veut à tout prix que tout le monde soit un Bisounours et qu'on s'aime tous et qu'on se fasse des bisous et des câlins. Quoi ? Comment ça ça se voit que je ne l'aime pas du tout ? Comme si...
La façon d'agir de Tae Joon m'a laissée quelque peu... perplexe. Je ne suis pas sûre que ça soit une façon normale d'agir. Bon, d'accord, il est en colère, le tient pour responsable et tout ça mais il se contredit dans ses actions. Au moins le père a-t-il un peu plus de crédibilité dans son expression du "je veux récupérer mon fils". On y croit tout de même plus qu'aux actions de Tae Joon pseudo-en colère mais je l'aide tout de même alors que j'aurais pu le laisser se démerder tout seul comme un c*n. Franchement, perso, quand je suis en colère, quand j'en veux à quelqu'un mais je le/la laisse se démerder ! Personne pourrait me convaincre de l'aider si j'en ai après lui/elle. Je suis tellement vilaine, des fois...
En tout cas, le Tae Joon émet des signaux contradictoires qui flouent tout et ça m'a rendue trop perplexe pour que j'y crois. Au moins cela a-t-il été comme un électrochoc pour le père... Le pauvre, il était tout pâle !
A côté de ça, le pauvre Seung Ri enchaîne les râteaux avec Han Na et joue les tyrans avec son équipe... En même temps, le pauvre n'a même pas été visité alors qu'il était à l'hôpital ! Pas étonnant qu'il se venge ! J'ai adoré ce passage qui m'a bien fait rire. J'adore Seung Ri qui est délirant à chacune de ses apparitions. Sans lui, le drama n'aurait plus la même saveur.
Seul bémol à la qualité du passage : l'affaire Tae Joon-Jae Hee. Là, franchement, je n'y ai pas cru un seul instant. Ca n'a strictement rien de crédible. Disons qu'il y a compensation avec l'aide que Tae Joon apporte à Hyeon Jae... En gros, pour l'instant, c'est un zéro pointé. On compense les moments bancals avec l'humour de Seung Ri et la crédibilité limitée du père... C'est joli joli le bilan, jusque là.
Si l'on ajoute le fait que Jae Hee jongle avec Tae Joon et Eun Gyeol sans aucune honte, on descend en dessous de zéro et on remonte avec le passage des profs qui m'a fait rouler des yeux à cause de l'humour vraiment... recherché, dirons-nous.
J'ai tout de même pu crier, dans cet épisode, ce qui est une victoire ! Eh oui, j'ai pu crier un grand "ENFIN ! Depuis le temps qu'on l'attendait !" pour être très vite déçue. Face à ce passage, je m'étais dit "génial, on va avancer ! Il a enfin réagi !" Mais non... Jae Hee casse tout (pas que ça change) par une réponse vraiment très con : "il y avait de l'alcool dans le chocolat que t'as mangé tout à l'heure ?" Eh oui, cette fille est championne de la réplique idiote à souhait ! Franchement, quand elle doit la fermer, elle sort des vannes pas croyables et quand elle doit l'ouvrir, elle est en monde "poisson rouge"... Y'a de quoi se poser des questions...
A côté de ça, on n'a rien que du très prévisible : évolution de la relation Eun Gyeol/Hyeon Jae ; suite et fin de l'histoire avec le père (bah oui, on va pas étaler une affaire de ce genre sur plusieurs épisodes, franchement ! Le gamin, ça fait des années qu'il maudit son père mais bon, vous connaissez les jeunes ! Ca change comme des girouettes...) et... je crois que c'est tout. Autant dire que cet épisode sonne creux et qu'il sert à peu de choses sinon à parler de l'histoire Tae Joon/son père et de faire jongler Jae Hee avec les deux mâles de sa vie...
En gros, pour moi, c'est un flop, cet épisode.
(j'adore cette fin de critique ! Claire, nette et précise !)

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E13


Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 13
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 4,5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.  
Traduction personnelle à créditer !
L'avis de Cassie :
Ha ! Ce drama est probablement l'un des meilleurs que j'ai regardé jusqu'alors. J'adore de plus en plus les deux mâles principaux mais Jae Hee commence sérieusement à me pomper l'air. Franchement, je commence à croire qu'il lui manque quelque chose dans son petit crâne parce qu'elle reste de plus en plus souvent muette comme une carpe et attend que la situation se décoince d'elle-même... Je ne compte plus les fois où j'ai crié "MAIS TU VAS PARLER, ID**TE ?!" dans ma chambre, terrifiant jusqu'à mon chien tellement cette fille m'agace à rester tétanisée. Déjà quand l'épisode précédent, je m'étais dit que ça allait pas aller vu sa réaction face à Eun Gyeol mais là...! Aish! J'ai eu envie de la gifler pour lui remettre un peu de cervelle à l'endroit !
Et comme cette idiote met trois plombes à réagir (peut-être qu'elle ne comprend pas ce qu'on lui dit, en fait... Ou alors, à partir d'une certaine heure, c'est extinction des feux dans son cerveau... Il doit y avoir une fichue explication !), eh bien on doit décoincer la situation et c'est ce pauvre Eun Gyeol qui s'en charge.
Sincèrement, je ne comprends pas pourquoi Eun Gyeol reste sur ses positions et n'en a pas marre. Il est le plus malmené de l'histoire mais il reste. Franchement, j'applaudis sa... ténacité ? Stupidité ? Je doute que Jae Hee vaille la peine qu'il encaisse tout ça...
Booooon, Jae Hee n'a pas que des mauvais côtés (elle le prouvera dans l'épisode suivant) mais je commence à ne plus la supporter du tout.
Heureusement que les mâles sont là ! Tae Joon et son sourire immense qui lui donne un air très con qui m'a bien fait rire, le prof qui fait de belles bourdes, Jong Min (j'avoue, j'ai regardé dans le drama pour retrouver son nom, à celui-là) qui me fait toujours autant délirer, Seung Ri qui est adorable et qui est aussi drôle que d'habitude à se prendre râteau sur râteau...
Sans parler de Min Hyeon Jae...
J'ai eu un coup de coeur pour lui dans cet épisode. On voit vraiment une toute autre façade de ce personnage et je l'ai adoré. J'ai eu envie de le prendre dans mes bras parce qu'il m'a sérieusement fait de la peine. La façon dont il agit au début est désespérée et, même si on ne devrait pas, on lui pardonne parce qu'il est touchant. Quand il parle avec Eun Gyeol après être rentré... Ca a été dur à regarder pour moi tellement j'ai eu mal pour lui. J'ai beau le regarder plusieurs fois, j'ai toujours les larmes au yeux en voyant Hyeon Jae dans un tel état face à la gentillesse de Eun Gyeol. En plus, la musique n'aide pas du tout !
Ce que j'ai le plus aimé chez Hyeon Jae, c'est qu'il prend totalement la responsabilité de ses actes. Il sait qu'il a fait une connerie et affronte les choses. La réaction de Tae Joon m'a fait hausser un sourcil. Je ne m'attendais pas trop à cela de lui. J'ai bien aimé sa façon de gérer les choses, tout en douceur et parfaitement dans son style, prouvant qu'il a compris ce qui arrive à Hyeon Jae.
Le retour dans le passé de Tae Joon amène à comprendre enfin pourquoi il agit ainsi avec son père. Il est toujours si brut de pomme avec lui... On sait enfin ce qu'il s'est passé et la fin (plus ou moins prévisible) crée un faible cliffhanger. On se demande comment Tae Joon va réagir mais on le sait un peu tout de même. On s'en doute vu comment il réagit. L'attente crée n'est pas extrême. On veut juste savoir s'il va changer d'attitude à travers l'action de Jae Hee (elle ne peut pas s'empêcher de se mêler des affaires des autres alors bon, on se doute qu'elle va l'ouvrir, là) ou pas.
Bref, j'ai beaucoup aimé cet épisode, surtout à cause de Hyeon Jae. Je ne pensais pas que je pourrais apprécier ce personnage plus que ça mais là, j'ai totalement craqué pour lui. Il m'a profondément touchée et c'est, pour moi, le centre de cet épisode. Ca change des petites histoires de Jae Hee ou de Tae Joon. Surtout que là, ça m'a vraiment beaucoup affectée tellement c'est bien fait. L'alentour est un peu... vide mais ici, Hyeon Jae comble tout. Heureusement qu'il est là !

dimanche 23 septembre 2012

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E12



Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 11
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 4,5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.  
Traduction personnelle à créditer !
L'avis de Cassie :
Comme je l'ai dit dans ma chronique précédente, les choses s'arrangent avec cet épisode. Bon, le début, c'est pas ça du tout mais après, on retrouve un peu plus de la qualité à laquelle on est habitués.
J'ai eu envie de dire "pauvre Min Hyeon Jae" bien que ça soit le rival de Tae Joon. Sérieusement, le pauvre doit rester dans l'ombre de son rival et lorsqu'une opportunité se présente pour lui d'enfin briller, tout se ligue contre lui ! Et puis, l'entraîneur n'est pas un grand soutien pour lui... J'ai trop compris sa façon de réagir face à Tae Joon. Déjà avant, ils s'étaient confrontés plusieurs fois et on avait déjà vu que Hyeon Jae en voulait à Tae Joon de gaspiller tout ce qu'il avait quand lui, Hyeon Jae, désirait désespérément tout cela. 
Cet épisode m'a rapprochée de Hyeon Jae que j'apprécie bien plus. En plus, l'acteur exprime à merveille les émotions de son personnage. Il a un magnifique jeu d'acteur qui donne encore plus de puissance à Hyeon Jae en temps de personnage bafoué. 
La façon de confronter Han Na et Jae Hee m'a parue sacrément habile. J'aime bien ce genre de moments où la garce (disons les choses franchement !) est choquée parce que la personne à qui elle a fait les pires crasses se montrent toujours gentille et prévenante avec elle. Sérieusement, même dans cet épisode, mon avis sur Han Na n'a pas changé. Je ne ressens aucune compassion, rien du tout pour elle malgré sa condition. Je n'ai pas de peine pour elle. Je l'ai dit, c'est le Karma-avec-un-grand-K. Ca devait lui arriver vu sa façon de se comporter. On ne reçoit que ce que l'on sème. Alors, franchement, le producteur peut tout mettre en scène pour qu'on est de la peine pour Han Na, je reste de glace ! Je ne l'aime pas et ça ne changera pas !
Dans cet épisode, le pauvre Seung Ri (héhé ! J'ai retrouvé le nom du sunbae ! *danse stupide de la joie*) s'en prend encore plein la tête et dans les grandes largeurs ! J'ai ri aux larmes. Il tente de paraître bien, respectable, digne d'intérêt et tout le monde se ligue contre lui ! Même l'infirmière le ridiculise ! Franchement, ce passage est juste magistral et je le reregarde avec plaisir. C'est l'un de ces moments qui font que ce drama, c'est de l'or. 
Tae Joon et Eun Gyeol m'ont fait délirer dans cet épisode. Ils agissent comme des gamins et se battent de façon franchement ridicule ! C'est le genre de choses qui me fait hausser les sourcils ou rouler des yeux mais face à eux, un petit sourire demeure parce qu'ils sont comiques, avouons-le ! En plus, sérieusement, par moments, ils sont VRAIMENT cons. Ils sont comme les Bisounours : ils gambadent joyeusement jusqu'à ce qu'ils soient nez à nez avec leur ennemi ou quelque chose qui cloche ! Franchement, j'ai eu envie de me moquer et de les taper en même temps ! 
Dans cet épisode, toutes les relations interpersonnelles évoluent. Celle de Han Na et Seung Ri (et comme un rappel pour que je n'oublie pas son nom, le chanteur Seung Ri passe à la radio...) change subtilement, celle de Jae Hee et Eun Gyeol oscille et celle de Tae Joon et Jae Hee change de manière radicale. 
La fin de cet épisode est juste grandiose. J'ai ADORE Tae Joon, sa façon de parler à Jae Hee. J'ai bien envie de citer ce qu'il a dit mais je spoilerai. On verra pour pour l'article sur l'épisode 13 ;) En tout cas, j'espère que Jae Hee fera preuve d'un peu de réactivité. Parce que, jusque là, c'est une vraie truite. Elle n'a même pas répondu à Eun Gyeol d'une quelconque manière ! Elle reste juste silencieuse et attend que ça passe, que quelqu'un d'autre dénoue la conversation. Prions pour qu'elle trouve quelque chose à dire dans le prochain épisode parce que, sérieusement, là, si elle se comporte comme un légume, elle va descendre très profond dans mon estime...
En conclusion, vous l'aurez compris, cet épisode est vraiment bon. Il a presque la même qualité que les premiers. Le drama se raccroche aux branches assez bien, je trouve XD

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E11


Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 11
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 4,5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.  
Traduction personnelle à créditer !
L'avis de Cassie :
Si vous vous rappelez bien, je vous avez dit que l'épisode 10, c'était pas ça du tout. Là, ça s'arrange. Bon, ce n'est pas encore aussi bon que ce à quoi on nous avait habitués mais c'est déjà mieux. Bon, on tourne en rond (un peu...), on fait des ronds dans l'eau autour de ce qui a conclu l'épisode 10 et on extrapole très peu. On apprend pourquoi Johnny a disparu brutalement (il serait peut-être temps parce que bon, le pauvre perso a genre fait trois épisodes avant d'être effacé comme on zappe à la télé quoi...) en trois minutes... Juste pour dire qu'il ait eu son petit moment et expliquer pourquoi on ne le voit plus alors qu'il s'était juste un peu incrusté en force dans l'histoire face boulet de canon, défonçant tout sur son passage. Et là, j'ai fait une phrase très longue et pas forcément claire pour tout le monde. 
Je disais donc que ce pauvre Johnny avait eu à peine 3 petites minutes pour faire sa dernière apparition. N'empêche que c'est bizarre... La façon dont a été gérée ce personnage me déconcerte (*sors les grands mots*). Il a disparu assez brutalement et là, on le revoit à peine trois minutes... Bon, d'accord, ces trois minutes expliquent pas mal de choses mais je trouve que ça contredit ce que Johnny a dit avant... Bref, c'est peut-être juste moi mais ça me trouble tout de même. 
En dehors de cela, eh bien, toutes les relations entrent en pleine tourmente. Ce qu'a fait Han Na chamboule tout. Ensuite, il y a Eun Gyeol qui se réveille et agit enfin ce qui corse les relations entre divers personnages... Il était temps qu'il fasse quelque chose mais je ne pensais pas qu'il agirait comme ça. J'aime bien ce personnage mais par moments, ses réactions me troublent assez. 
Il y a aussi que Jae Hee commence à m'énerver. Je l'aimais bien au début bien qu'elle soit hyper naïve. Je ne raffole pas de ce genre de personnages mais jusque là, ça allait. Je l'aimais bien, elle me faisait rire parfois mais ces temps-ci, j'ai juste envie de la taper, quoi ! Elle m'éneeeeeeeeeeeeeeerve !! 
Au moins puis-je dire que les garçons sont toujours aussi cute quand ils le veulent bien. Et Tae Joon a rangé sa monofacialite au placard ! Hourra ! Franchement, ça fait un changement que de le comparer entre le premier épisode et celui-ci ! Un changement qui n'est assurément pas de trop... 
Par contre, j'adore juste le sunbae (dont j'ai du mal à me souvenir du nom...) qui me fait délirer à chaque fois qu'il apparait. Le pauvre se prend des vents à tours de bras ! A chaque fois qu'il croise quelqu'un mais, gosh, c'est juste récurrent ! Tout le monde lui fout des vents comme des gifles et ça reste drôle malgré que ça arrive quasiment à chaque fois qu'il apparait. 
Il y a deux grands faits dans cet épisode qui changent la donne. Ce qui arrive à Han Na (que j'ai appelé le Karma avec un grand K...) et le courage dont fait preuve Eun Gyeol a la fin de l'épisode (ou le moment où tu cries ENFIIIIIIIIIIIIIIIN parce que tu l'attends depuis un bail !!) et qui casse tout ton grand "ENFIIIIN !" parce que c'est la fin de l'épisode et que tu rages un peu quand même... Surtout qu'il y a l'autre clown, l'ex-superhéros qui se ramène avec un train de retard.. 
Bref, cet épisode remonte le niveau, surtout comparé à celui d'avant. Bon, ce n'est pas un épisode aussi bon qu'au tout début mais il est pas mal du tout. Je ne vais pas dire que le drama s'essouffle, il est trop pour ça mais on en prend la voie. Ca me désole sérieusement et j'espère qu'il se remettra d'aplomb au plus vite ! (L'épisode 12 est mieux que le 11 donc je peux déjà vous le dire...)

vendredi 14 septembre 2012

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E10


Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 10
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 3,5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.  
Traduction personnelle à créditer !
L'avis de Cassie :
Si l'épisode précédent est purement génial, celui-ci l'est un peu moins. En même temps, vu l'explosion qu'est l'épisode 9, on se doutait bien qu'il y aurait des retombées sur l'épisode 10 s'il ne faisait pas aussi bien voire mieux. En l'occurrence, il est très bon mais terni par le fait que le précédent était grandiose. 
J'ai adoré Eun-Gyeol au début de l'épisode. Il est adorable, on a envie de lui faire un câlin pour qu'il n'ait plus cet air sur le visage. Les films qu'il se fait sont tout simplement délirants et contrebalancent son air si triste. D'un côté, l'humour est bienvenue mais d'un autre... Montrer que Eun-Gyeol peut déprimer aussi l'aurait rendu plus profond. J'ai un avis assez mitigé sur cet aspect. 
En tout cas, l'évolution de l'épisode... Je ne sais pas trop comment expliquer mais je suis un peu déçue. J'ai l'impression de revenir en arrière une énième fois, notamment concernant la relation Jae-Hee/Tae-Joon. Lorsque j'ai regardé l'épisode, je n'ai pas tant eu cette sensation mais maintenant, deux heures plus tard, quand j'y regarde, on a régressé après avoir fait un bond de géant.
Dans le fond, cet épisode est assez creux. Seul l'un des trois prétendants de Jae-Hee fait son coming-out, les deux autres s'apprêtent à se lancer mais rebrousse chemin... C'est comme si l'épisode 9 était un sprint et que, arrivé au 10e, on manquait de souffle. J'espère que c'est un simple passage à vide parce que j'adore vraiment ce drama et je serais très déçue qu'il ne continue pas sur sa lancée. 
Comme il n'y a pas grand-chose de concret dans cet épisode, je n'ai pas grand-chose à dire. Le seul point qui relève le niveau, c'est la fin. Bon, on savait que ça allait arriver à un moment ou à un autre et vu le déroulement de l'épisode, on se doutait que ça serait dans celui-ci ou le suivant. Ce n'est pas une grande surprise mais bon, la façon dont c'est mené amène un peu d'intérêt à tout cela. Et on voit clairement pourquoi je déteste vraiment Han Na. Cette fille est une vraie vipère, une manipulatrice incroyable. La manière dont elle tourne le secret à son avantage m'a vraiment dégoûtée. C'est le genre de personne que je ne supporte pas. 
En tout cas, je ne sais pas ce que la suite va donner. Le cliffhanger est moyennement achevé et assez décevant. J'espère que le suivant sera mieux parce que là, l'épisode 10 fait baisser la moyenne du drama...

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E09


Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 09
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.  
Traduction personnelle à créditer !
L'avis de Cassie :
Cet épisode est définitivement le meilleur de toute la série, jusque là. Je l'ai adoré de bout en bout, riant aux larmes, adorant Tae Joon avec une ferveur que je n'aurais jamais crue possible. Cet épisode est incroyable, tout simplement. Il est vif et hilarant, attendrissant... 
Oui, bon, tout tourne autour de Tae Joon, dans cet épisode. On le voit complètement différemment. En même temps, les autres épisodes sont centrés sur Jae Hee tandis qu'ici, il n'y en a que pour Tae Joon qui a radicalement changé. 
Sincèrement, maintenant qu'il sourit et a des expressions, ce personnage est devenu adorable, drôle et attachant à souhait. Je n'aurais pas pensé pouvoir m'attacher à lui. Il y avait une sorte de gouffre entre lui et le téléspectateur (donc moi XD) qui me paraissait infranchissable parce que, jusque là, il demeurait assez froid, lointain. Intouchable. 
Cet épisode le met à notre portée, le rend plus profond, plus touchant. Je ne compte plus les fois où j'ai dit qu'il était "chou", que sa façon d'agir était "cuuuuuute" (oui, oui, avec l'emphase extrême sur le "u" !) et je vous en passe et des meilleures. Je ne suis pas le genre à aimer le cucuche ou le romantique extrême mais là, c'est fait de telle manière que c'est un romantisme drôle, léger loin d'être sérieux. Ca fait sourire, réveille tous les instincts fleur bleue mais ça fait rire en même temps. C'est un atout non-négligeable, selon moi, puisque si ça virait "je t'aime, moi non plus", ça serait vite devenu insupportable. 
De plus, cet épisode intègre un nouveau personnage qui va semer la zizanie dans le petit monde à peu près bien établi de nos trois adorables personnages. J'ai été un peu surprise par ce personnage inattendu. Son arrivée fracassante (rien que ça, hein) ne donnait pas tellement à penser que son rôle réel était cela... N'empêche, je réalise que les coréens aiment vraiment beaucoup les carrés... Et non, je n'expliquerai pas cette remarque, je vendrais la mèche quant à certaines choses... Le secret absolu est ma règle d'or, vous devriez le savoir depuis le temps. 
Je me répète, je le sais, mais cet épisode est grandiose. Surtout avec la fin qui m'a fait rire aux larmes. Ils finissent tous avec la bouche grande ouverte et des têtes à pleurer. En même temps, il y a des raisons tout à fait sérieuse à ce propos. 
Le seul bémol serait que l'on ne parle pas énormément de ce qui a clôturé l'épisode précédent... On l'évoque rapidement au début et à un moment de cet épisode mais c'est secondaire alors que c'est tout de même important... En tout cas, on ne voit pas Han Na (sauf un peu au début) et ça, c'est un must XD Je ne l'aime vraiment pas du tout ! 
Sur ce constat, je vais regarder l'épisode 10 ! On se revoit vite ;)

mercredi 12 septembre 2012

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E08


Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 08
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.  
Traduction personnelle à créditer !
L'avis de Cassie :
J'ai été triste pour Jae Hee dans cet épisode. La façon dont les choses tournent pour elle... J'ai été vraiment désolée pour elle. Se retrouver seule à un moment pareil... Ce n'est pas génial. Heureusement que Eun-Gyeol est là, n'empêche ! Il rattrape la soirée d'une façon admirable et à lui tout seul. C'est ce qu'on appelle un vrai ami. Même si cet ami a des hallucinations psychédéliques qui m'ont bien fait rire.
L'attention de Tae Joon est adorable. Même si ça le fout mal après, avec Han Na. Ce qui m'a fait hausser un sourcil avec cette scène, c'est que Jae Hee ne réalise pas un seul instant la signification du cadeau de Tae Joon. Elle ne sait pas qu'il sait et pourtant, ce cadeau est une preuve flagrante qu'il sait mais elle ne parait pas le réaliser. Ca m'a ennuyée parce que je trouve que c'est tout de même assez flagrant. 
De même pour le cadeau du frangin de Jae Hee. Sur le coup, je n'ai pu que rire. Oui, bon, au départ, je pensais que c'était une lampe de poche, hein. Mais en fait, non. C'est un cadeau dont je ne sais pas s'il faut y voir une illustration de la vision des coréens des américains ou une critique ou autre chose. Je suis certaine qu'ils n'ont pas choisi cela par hasard et je me demande quelle envergure ce cadeau (qui n'en est pas un, selon moi) prend du point de vue d'un coréen... 
J'ai haï Han Na dans cet épisode. Sa jalousie n'a pas de bornes et c'est une vraie vipère. Je ne peux vraiment pas la supporter. Même la fin de l'épisode ne l'a pas fait remonter dans mon estime. 
D'un autre côté, j'ai adoré la réaction de Eun-Gyeol face à l'annonce du voyage de l'équipe de course (dont Jae Hee fait partie). Sa façon de réagir m'a fait rire. On voit vraiment qu'il ne veut pas qu'elle parte. Par contre, je ne m'attendais pas à ce qu'il agisse comme il le fera... Je n'en dis pas plus. 
La complicité entre Tae Joon et Jae Hee s'accroit durant ce voyage. J'ai adoré la façon dont Tae Joon agit lorsque Jae Hee prépare le repas. J'adore son petit sourire craquant, je dois dire. C'est 100000... 0 fois mieux que sa monofacialite. Il est chou quand il sourit. Par contre, son humour est à ch**r. Dans le genre, vraiment pourri et carrément pas drôle. J'adore tellement ce moment entre eux que je n'ai pas su m'empêcher de reregarder la scène ! 
Une seconde fois, Tae Joon devient un héros pour Jae Hee. Il est vraiment impressionnant. Plus que dans l'épisode précédent ! J'ai été captivée par lui qui les défonce tous sans aucun mal, rusé comme un renard et rapide comme l'éclair. Nous, on sait pourquoi il agit comme ça. Il connait le secret de Jae Hee et ça serait très moche s'il était révélé de façon aussi stupide. Mais il vire Zorro en quelques secondes et c'est à la fois adorable et... incroyable. En plus, l'air de fou qu'il prend quand il dit "le jeu s'arrête ici"... Et la musique qui n'a rien à envier au Supermassive Black Hole de Muse... Notre champion de saut en hauteur se transforme en Terminator en quelques secondes ! Et quand il enlève son casque... Le mouvement de cheveux sexy en diable... 
Bon, j'arrête là parce qu'il y a encore pleiiiiiiiiiin de moments de ce genre où Tae Joon est absolument adorable. Comme quand il aide Jae Hee ou quand il la taquine dans la tente... 
BREF !!
La fin. 
Je vais encore parler de Tae Joon mais sur un autre plan. Parce que là, ça n'a rien de mignon ou de touchant. C'est un coup dur porté au pauvre garçon. En plus, évidemment, c'est Han Na qui joue les corbeaux... Je l'aime vraiment pas celle-là ! En tout cas, c'était complètement inattendu, comme décision de son père. Je ne m'y attendais pas. Je ne pensais pas non plus que Han Na (qui a espionné la conversation) agisse ainsi. Je n'ai eu aucune sympathie pour elle, seulement pour Tae Joon. Je ne doute pas que les choses vont s'arranger. Il ne peut pas en aller autrement, de toute façon. 
Pas vrai ?

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E07


Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 07
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.  
Traduction personnelle à créditer !
L'avis de Cassie :
J'adoooooooooooooooooooore ce drama !!! Je vous l'ai déjà dit ? C'est pas grave. Mieux vaut trop que pas assez.
En tout cas, cet épisode amène un nouvel éclairage aux différentes relations. On voit que les choses commencent vraiment à évoluer. Bon, Jae Hee ne change pas. Elle reste toujours la même mais, autour d'elle, les personnages évoluent, agissent, se révèlent. J'aime bien cette image. Elle est toujours pareille, vive et généreuse, optimiste... alors que les autres changent. On voit bien que c'est "à cause" d'elle que les divers personnages changent. (Ca fait beaucoup de changement, tout ça... La flemme d'aller chercher le dico des synonymes !)
Comparé au Tae-Joon du début, il y a un gouffre. Avant, il était monofacial, vide bien qu'il réussisse parfois à exprimer quelques expressions. Maintenant, il y a encore des moments où la monofacialite revient au galop (ah, le naturel ! Dur à vaincre...) mais parfois, il est expressif. Humain, si j'ose dire. Il reprend vie. La majeure partie de temps, Jae Hee n'est pas loin. J'aime bien la façon dont il perçoit Eun-Gyol et les autres à partir de ce point de vue. On voit qu'il a peur d'aller vers les autres plus qu'autre chose. Je le trouve de plus en plus touchant, en fait. Preuve que le personnage évolue !
Et puis, j'ai adoré quand il s'est transformé en superhéros pour Jae-Hee, je dois dire... Superman n'aurait pas fait mieux ! Ca donne un nouveau reflet au personnage...
Par contre, Han Na (la gymnaste) me sort par les yeux ! Je n'arrive vraiment pas à encaisser son personnage. Je ne vois pas tellement à quoi elle sert à part à ne pas laisser Jae Hee être la seule fille du drama et faire ch**r son monde. Oh, et s'accrocher à Tae Joon comme une sangsue. Franchement, ce personnage m'énerve. Son seul rôle doit être d'être une barrière entre Tae Joon et Jae Hee mais aussi d'être une menace pour le secret de Jae Hee. Ils auraient quand même pu le rendre plus utile de façon concrète. Là, elle arrive toujours comme un cheveux sur la soupe, agaçante en diable pour s'accrocher à Tae Joon. Pas étonnant que Eun-Gyeol la traite de cafard...
De son côté, Eun-Gyeol, est toujours plus drôle et attachant. J'adore la façon dont il fait tout pour se détacher de ce qu'il ressent sans succès. Il ne peut s'en empêcher et ça rend le personnage comique en un sens. J'ai particulièrement aimé la scène de la douche. Se faire prendre comme ça par son "rival"... J'ai ri presque aux larmes. J'ai aussi aimé la façon dont il réagit face à Jae Hee avec le collier. Rien que par ça, on sait que c'est peine perdue pour lui.
On voit aussi que l'ennemi de Jae Hee (dont j'ai encore oublié le nom ! Dammit !) est vraiment dangereux. Il est prêt à tout pour se débarrasser d'elle et les raisons sont plus ou moins floues. J'ai une idée sur le fin mot de tout ça mais est-ce vraiment ça ou pas ? J'ai hâte de savoir si mon intuition est bonne.
Franchement, cet épisode, même s'il ne se passe pas grand-chose d'un point de vue action, qu'on tourne un peu en rond... Il nous permet de nous rapprocher de Tae Joon, d'en apprendre plus sur lui, de découvrir qu'il est sensible et blessé profondément, qu'il a des regrets face au passé. Ca nous renvoie au premier épisode du drama et crée une boucle inattendue. L'une part, l'une arrive... Ca fait un drôle de schéma qui amène à réfléchir.
Et la fin de l'épisode en crée une autre, toujours la même, celle-là même à laquelle on s'attendait. Pourtant, la façon dont s'est fait... On demande à voir la suite ! Ce drama devrait se voir décerner un prix pour tous les cliffhangers qu'il possède !

lundi 3 septembre 2012

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E06


Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 06
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.  
Traduction personnelle à créditer !
L'avis de Cassie :
J'avais hâte de voir cet épisode vu la tournure du 5e. Comme d'habitude, on reprend directement à la fin de l'épisode précédent. J'ai bien aimé cet épisode. Il est drôle et frais, plus léger que le précédent. On dénoue la situation de façon fluide et ça répare les quelques vides du 5e.
Il y a une vraie évolution dans le comportement de Tae Joon. Il est plus expressif, plus réactif. Comparé au Tae Joon des premiers épisodes, il y a une différence notable. Le personnage commence à se creuser et ça donne plus d'ampleur à la relation qu'il entretient avec les autres. Bon, comparé à la spontanéité et l'humour de Eun-Gyol, il y a un gouffre MAIS le personnage se dégèle. Blanche-Neige a reçu le baiser du prince et commence à se réveiller ! 
En tout cas, Tae-Joon doit participer à une compétition et... il est tout seul. Jae-Hee doit partir en Amérique (quand je disais qu'on tournait en rond dans le 5e épisode. En tout cas, Jae-Hee lui laisse... Des lacets. Même pas une paire juste un lacet. Un rouge en plus, sachant que les baskets de Tae-Joon sont blanches et bleues... C'est moyen. Mais bon, ce sont des lacets qui ont été sur des chaussures de course précieuses pour elle et blablabla. Vous voyez le topo, quoi.
De son côté, Jae-Hee retrouve son frère dans une voiture avec des sièges en cuiiiiir... Je divague, là. Jae-Hee explique pourquoi elle veut partir (trop de bons sentiments tuent le bon sentiment...) et son frère prend... le contrepied. Lui qui a tapé du poing sur la table avant, il a retourné sa veste. C'est censé être de la psychologie inversée ? Parce que là... 
Toujours est-il que Jae-Hee finit par aller crier pour Tae-Joon à sa compète et bref, cliché. Je ne vais pas vous étaler la compétition parce que, bah, c'est pas hyper important. Ca prend une bonne partie du drama mais, en fait, ce n'est pas si important. Il n'y a qu'un fait majeur dans cette compète qui a une incidence sur le reste. Et je ne dirai pas c'est quoi ! 
De son côté, Eun-Gyol retrouve une amie d'enfance. J'aime bien la façon dont c'est montré. On comprend ce qu'il recherche avec elle et c'est marrant parce que la suite du drama fiche tout son plan en l'air. J'ai adoré l'évolution de l'épisode. J'ai bien ri. Je crois que c'est celui qui m'a fait le plus rire. La partie de Eun-Gyol est toujours drôle mais si on rajoute les festivités dans l'école à ses déboires... C'est un vrai cocktail que j'ai beaucoup aimé. 
Je ne sais pas si c'est l'humour du drama qui le rend si addictif parce que les faits en eux-mêmes... Voilà quoi. C'est pas le scénario de l'année et pourtant, j'adore ce drama. Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il y a de si passionnant mais c'est là. C'est présent dès le début du drama et il y a cette petite chose qui donne irrésistiblement envie de savoir la suite. Il va falloir que je découvre ce que c'est ! Sérieusement, je veux savoir pourquoi j'aime autant ce drama alors que, décortiqué, il n'y a rien qui semble intéressant. C'est peut-être tout simplement la conjugaison de tous ces éléments... 
Rah ! Je sais pas ! Tout ce que je sais, c'est que je veux la suite ! Comme d'habitude, quoi. Ca étonne personne...

vendredi 31 août 2012

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E05


Titre VA : For You In Full Blossom
Titre VO : 아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 05
Acteurs Principaux :
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.  
Traduction personnelle à créditer !

L'avis de Cassie :
J'attendais cet épisode avec impatience et il a plus ou moins été à la hauteur de mes attentes. Il y a des zones qui m'ont parue un peu floue, toutefois. 
J'ai bien aimé la reprise de l'épisode. On reprend directement là où on s'est arrêté et on continue comme s'il n'avait pas fallu attendre six longs jours pour avoir cette suite. Je vous jure que je l'attendais avec impatience et devoir atteindre aussi longtemps c'est juste... de la torture ! Au moins l'épisode n'en a-t-il été que meilleur.
J'ai bien aimé la façon dont les choses ont été tournées. Cette vidéo qui amène Tae Joon a être EXPRESSIF ! Et oui ! Notre athlète national commence à se défiger un peu ! Autant dire que de commencer l'épisode avec un Tae Joon expressif... Ca fait un peu bizarre mais c'est juste génial. Bon, il se referme un peu après mais c'est son personnage qui est comme ça. 
En tout cas, la façon dont il agit au début de cet épisode, c'est le signe que son armure commence à se briser. Il va bien finir par cesser de se cacher sous cette monofacialite, non ? Il est humain, après tout ! Il peut pas être comme ça infiniment. Toutefois, d'un côté, c'est assez prévisible alors je m'attendais à ce qu'ils rusent autrement pour remettre l'histoire sur les rails. Mais c'est juste cette extrême prévisibilité qui rend la chose un peu surprenante. On se dit "ouais, ils vont pas faire ça, c'est trop prévisible !" et donc on s'attend à autre chose et bam ! C'est vicieux, je vous le dis ! 
En tout cas, nous en revenons au point de départ, en quelque sorte. Les choses ont subtilement changées et la suite des événements va le prouver. 
Il y a pas mal de retournements dans cet épisode. Et une question subsidiaire que je me posais depuis un ou deux épisodes prend une toute nouvelle ampleur... Il est donc plutôt important, je trouve. 
Premier point : la relation Jae-Hee/Tae-Joon évolue sacrément. Bon, le côté de Jae-Hee ne change pas vraiment, c'est surtout Tae-Joon qui fait tourner la roue. Ca n'en est que meilleur parce qu'il faut bien qu'il serve à quelque chose au lieu d'être enfermé dans sa tour d'ivoire et entouré d'icebergs à faire couler mille Titanics. 
Second point : Eun-Gyol... Le pauvre va vraiment finir complètement dingue ! Il me fait délirer. Sa façon d'agir et de réagir... Juste épique. 
Troisième point : toujours en rapport avec Eun-Gyol mais il est au second plan. Je me demande quelle relation il entretient exactement avec l'un des gars de l'école. J'ai oublié son nom mais je sais qu'il prend de l'importance. Surtout dans cet épisode où il commence à devenir sérieusement dangereux. Je me demande pourquoi il agit ainsi. Tout ce que je sais, c'est que ça a un rapport avec Eun-Gyol mais lequel ? J'en ai aucune idée. 
En tout cas, cet épisode fait évoluer les personnages sur plusieurs plans mais en même temps... On tourne un peu en rond vu la fin. J'ai enragé en voyant la fin et je me suis dit, plus tard : mais POURQUOI ? Ca avait été trop facile de remettre le train sur les rails alors il fallait qu'il déraille à nouveau ? Si c'est le cas, qu'ils changent les rails ! Aisch! C'est frustrant ! 
Je crois que j'ai à peu près tout dit. Donc, je vais vous abandonner là et aller voir l'épisode 6. On se revoit après !!

dimanche 26 août 2012

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E04


Titre VA : For You In Full Blossom / To The Beautiful You
Titre VO :  아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 04
Acteurs Principaux : 
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.
Traduction personnelle à créditer !

L'avis de Cassie :
Jusqu'alors, cet épisode est mon préféré. Sérieusement. Oui, bon, on est qu'au quatrième sur une vingtaine mais parmi les 4 déjà regardés, celui-ci déchire tout. Franchement, si après celui-ci vous n'êtes pas convaincus de continuer à regarder, moi, je sais plus quoi faire ! 
Parce que, entre Tae-Joon qui vire ninja assassin (trop de retenue tue la retenue, je vous le dis, moi !) et la fin qui m'a fait protester sauvagement dans ma chambre et tout ce qu'il y a au milieu... Comment ne pas vouloir savoir la suite ? Moi je veux savoir et je vais vous faire le vouloir aussi ! Je n'ai aucune idée de la façon dont je vais m'y prendre mais je vais y arriver, foi de... bah de moi ! (Ok, c'est pas drôle mais j'ai rien trouvé de mieux...) 
Bref, on démarre sur les chapeaux de roue. Oui, bon, pas dans les premières secondes, hein. Mais on démarre fort quand même avec Tae-Joon qui se transforme en Bip-Bip (vous savez, le truc bleu qui fout toujours une pâtée phénoménale au Coyote ?) avant de virer ninja assassin. S'il n'était pas très expressif avant, les choses changent ici. Il pète le feu ! Faut bien compenser, hein... N'empêche que de la boue aurait été mieux que de l'eau... *se refait la partie ninja assassin de Tae-Joon avec de la boue*
Jae-Hee s'est encore fichue dans la m*rde mais ça, on s'en doutait. C'était clairement établi dans l'épisode précédent. C'est la suite qui est mieux. L'attitude de Tae-Joon. Il y a un changement après ce début d'épisode digne d'un film de ninja (je blague, hein. On est en Corée et dans un drama donc pas de scène digne d'un film de ninja, pas à proprement parler...). Il lui en faut quand même beaucoup pour qu'il réagisse, le Tae-Joon. 
J'ai adoré le moment dans les bois. Ca m'a rappelé Harry Potter avec Drago dans la Forêt Interdite. Et le cri de fillette de Eun-Gyeol m'a fait rire aux larmes.
La façon dont agit Tae-Joon par la suite est adorable. La situation évolue et ça se voit fort dans la scène de la chambre. La manière dont les choses se passent sont un véritable marqueur. Enfin, c'est ce qu'on croit.
La suite chamboule tout. 
C'est comme une boule de bowling au milieu des quilles. Ca flanque tout en l'air (et là, je peux vous dire que c'est un magnifique "strike" qu'on a...) 
La rencontre avec le frère de Jae-Hee, le retournement de situation... Tout se passe plutôt vite et la pauvre n'a vraiment pas de chance. Franchement, je n'aurais jamais cru que les événements prendraient cette tournure aussi vite ! Et surtout pas de cette manière. Je peux comprendre que les choses évoluent rapidement mais de là à... Nan ! Il y a forcément un truc ! On est qu'à l'épisode 4, quoi ! Alors comment peut-on déjà en arriver là ? 
Aisch!!! Cet épisode me file les nerfs. C'est difficile à croire que ça arrive vraiment. Je pensais que les choses allaient changer, oui, mais pas comme ça ! Je me demande comment les choses vont se redresser. Parce que ça doit arriver, non ? Ca ne peut pas se terminer au quatrième épisode donc il faut trouver comment. 
Et si le drama suit le manga, ceux qui l'ont lu... 
CHUT ! XD

vendredi 24 août 2012

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E03


Titre VA : For You In Full Blossom / To The Beautiful You
Titre VO :  아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 03
Acteurs Principaux : 
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.
Traduction personnelle à créditer !

L'avis de Cassie :
Cet épisode est encore mieux que les précédents. Ce drama va crescendo. Après les déboires de la pauvre Jae-Hee dans l'épisode 2, les choses ne vont pas tellement mieux. Ce qu'il s'est passé à la fin du second épisode joue un rôle important dans ce qu'il se passe. C'est le point central de cet épisode même si d'autres choses gravitent autour. J'ai été un peu déçue que la réaction des garçons ne dure pas plus dans le temps... Bon, la notion de temps est toute relative ici parce qu'on ne sait pas bien comment il passe. Mais il n'empêche que l'affaire s'éteint d'elle-même très vite...
La relation conflictuelle entre la gymnaste (je n'arriverai jamais à me rappeler de son nom, ça celle-là ! Faut dire que je ne l'apprécie pas des masses, non plus...) et Eun-Gyeol fait hausser des sourcils mais rire tout autant. Ces deux-là sont juste hilarants quand ils sont ensemble. Vu ce qui tourmente Eun-Gyeol et les idées que l'on se fait automatiquement en voyant ce genre d'attitude... Il y a conflit. Je me demande vraiment comment les choses vont se passer. 
Eun-Gyeol est un personnage que j'adore de plus en plus au fil des épisodes. Il est expressif, amusant et généreux. Il est si naïf que c'en devient adorable. Il est l'opposé total de Tae-Joon et c'est de plus en plus visible. 
J'ai particulièrement aimé la sortie qu'il fait avec Jae-Hee. La façon dont les choses se déroulent est juste parfaitement ficelée. On ne se doute pas un instant de comment ça va finir. Et le rôle de Sangchu (le chien pour ceux qui regardent) dans toute cette débâcle m'a fait rire aux larmes. Ca, c'est du chien intelligent ! C'est un retournement brillant de situation. Je ne m'attendais pas à ce que les choses arrivent ainsi. Il y avait des indices mais de là à ce qu'on en arrive là...
Le troisième point important est l'arrivée du weekend. Encore une fois, Eun-Gyeol joue un rôle important dans le comique de cette partie du drama. Je riais tellement que j'en pleurais ! CE moment spécial (je ne préciserai pas plus) m'a rappelé des souvenirs qui ne m'ont fait que rire encore plus. 
J'ai bien aimé la façon dont tous se sont fait avoir par leur aîné. C'était habilement joué, il faut le dire. Ca donne un autre tour au voyage. Pour la partie qui concerne Tae-Joon, c'est moins bien fait. C'était si prévisible... Par contre, les choses que l'on apprend sur certains personnages comblent ce creux. Au début, on se dit que c'est juste pour forcer le destin mais après, on voit en fait que c'est une bonne chance. 
Dans cet épisode, le personnage de Tae-Joon s'approfondit. On voit qu'il n'est pas aussi froid et distant qu'il le prétend, que son visage le montre. Parce que monsieur n'abuse vraiment pas des expressions, quelles qu'elles soient... Pourtant, par son ton et son regard, sa façon d'agir, il fait passer plus de choses que par des centaines d'expressions faciales très crédibles.
En tout cas, on voit des signes flagrants chez Tae-Joon qui attisent l'intérêt, la curiosité. En même temps, à travers cela, on sent quelque chose venir. Il est des signes qui ne trompent pas. La fin de l'épisode n'est pas aussi puissante que celles des autres mais retient l'attention tout de même. L'attitude de Tae-Joon combinée aux petits moments bien placés... On veut savoir ce qu'il va se passer. Même si ce n'est pas aussi puissant qu'avec l'épisode 4... Moi, je dis ça, je dis rien ! 

Conclusion : J'adore ce drama ! Tout beau tout neuf et juste génial malgré ses petits points noirs. Si l'on se base sur les faits basiques, ça peut paraître nul. Comme pour les livres, les films... Comme pour tout. Mais ce drama a quelque chose d'unique, une petite étincelle qui attire le téléspectateur et l'amène à vouloir regarder la suite.

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E02


Titre VA : For You In Full Blossom / To The Beautiful You
Titre VO :  아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 02
Acteurs Principaux : 
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 5/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.
Traduction personnelle à créditer !

L'avis de Cassie :

Comme je vous l'ai dit sur l'article de l'épisode précédent, j'ai déjà regardé cet épisode depuis qu'il est passé il y a quelques jours de ça. Et comme le premier, j'ai tout simplement adoré. 
Déjà, on reprend directement là où on s'est arrêté. On retombe directement dans le drama sans temps mort. Il n'y a pas de tergiversation. On retrouve le docteur et Jae-Hee et on se demande comment elle va se sortir de cette situation. L'issue est plutôt prévisible mais on s'en doutait tout de même. Et puis, à travers cette sortie, on a une ouverture pour la suite, pour plus de problèmes pour Jae-Hee. 
Si Jae-Hee se sort temporairement des ennuis, Tae-Joon apparait et... sa manager débarque. Sachant que je n'aime pas du tout cette femme, elle est source d'ennuis, à mes yeux. J'aime bien le détachement dont Tae-Joon fait preuve, choquant sa manager. Ce type arrive à avoir un visage vraiment calme et détaché. Bon, il est un peu monofacial depuis le début du drama mais c'est le personnage qui est comme ça. J'espère tout de même qu'il va finir par exprimer quelque chose parce que son visage reste assez figé... 
Son contraire total, c'est Eun-Gyeol. Lui est hypra expressif, drôle à souhait, vif et explosif. C'est un personnage sympathique et attachant. Il apporte une touche nécessaire au drama, je trouve. Surtout avec Tae-Joon qui est assez monofacial. (Monofacial, oui, mais il a tout de même du talent, n'allons pas le comparer avec une certaine actrice monofaciale qui fait couler beaucoup d'encre ces temps-ci. Parce que, au moins, Tae-Joon arrive à faire vivre son personnage, pas comme cette actrice dont nous parlons...) 
Dans cet épisode, on découvre aussi le père de Tae-Joon. Je n'en parlerai pas parce que l'on apprend peu de choses sur lui et que je vous laisse découvrir cet homme. 
Jae-Hee a un but et elle est prête à tout pour y parvenir. C'est un point qui me fait apprécier le personnage. Elle est décidée, prête à tout. Son comportement est altruiste, elle est vraiment dévouée à son objectif. Ca se montre d'autant plus dans cet épisode. Bien qu'elle ne reçoive rien de ce qu'elle attendait, elle continue. Elle accepte des choses que beaucoup d'autres n'auraient pas accepté. 
Ici, on a aussi l'affrontement entre les différents dortoirs. C'est une vaste blague qui essaie d'être sérieuse et c'est juste... génial. Sincèrement, même si c'est exagéré, amplifié et autres, j'ai adoré l'attitude des leaders de point en point. Ils ajoutent de l'humour supplémentaire mais on se doute que c'est un comportement caricaturé qui serait plus sérieux si c'était réel. 
Au milieu de l'humour de ce drama, il y a Tae-Joon qui a plus de problèmes qu'on ne le croit, qui amène une vague de sérieux. Mais il y a aussi le docteur qui est comme une menace qui rôde autant sur Tae-Joon que sur Jae-Hee. Les problèmes qui surviennent sont plutôt prévisibles. Le champ des possibles est assez restreint. Au moins l'arrivée de ces ennuis sont-ils amenés d'une certaine façon... Je me demande ce qu'il va se passer plus tard parce que la succession des événements est tout de même rapide. Suffisamment pour qu'on se fasse happer dans le tourbillon. 
J'ai adoré la scène du stade avec Eun-Gyeol et Jae-Hee. C'est le début d'un gros délire pour ce pauvre Eun-Gyeol (je le sais, j'ai déjà regardé l'épisode 3 XD) qui m'a fait rire aux larmes. C'est le début de la folie pour lui. 
La fin de l'épisode est génial. L'attitude de Tae-Joon m'a bien fait rire. Notamment ce qu'il fait. Encore une fois, on termine sur une scène coupée juste au bon moment, en plein milieu et c'est rageant parce qu'il faut attendre pour la suite ! On veut savoir comment les choses vont se dérouler pour la suite et c'est le talent de ce drama, on dirait. 
En conclusion : cet épisode est encore meilleur que le premier. Complètement. Et je peux vous dire que le troisième déchire tout ! Mais ça, ça sera le prochain article...

jeudi 23 août 2012

For You In Full Blossom (아름다운 그대에게) S01 E01


Titre VA : For You In Full Blossom / To The Beautiful You
Titre VO :  아름다운 그대에게
Saison : 01
Episode : 01
Acteurs Principaux : 
Lee Hyung-Woo (Eun-Gyol)
Choi Sulli  (Jae-Hee)
Choi Min-Ho (Tae-Joon)
Date de diffusion : 2012
Note : 4/5

Kang Tae-joon est un détenteur de la médaille d'or en saut en hauteur mais il a été mis à l'écart à cause d'une blessure. Pour aider son idole Tae-Joon, une fille, Goo Jae-Hee, se déguise en garçon et se fait transferer dans le lycée réservé aux garçons Genie Athletic High School.
Traduction personnelle à créditer !

L'avis de Cassie :

Il FAUT que je vous parle de ce drama. Absolument. Comme Isa ne l'a pas encore regardé mais moi si, et bien c'est à moi que vous aurez affaire. C'est triste, hein ? C'est pas grave !
Ce drama est le dernier bébé de la SM Entertainement et passe en ce moment à la télé coréenne. Il a commencé cette semaine et le quatrième épisode passe aujourd'hui !! (oui, je trépigne !) Donc, vous l'aurez compris, c'est un tout beau tout neuf et je vous le sers sur un plateau. En tout cas, c'est la version coréenne. Il est basé sur le manga "Parmi Eux" ou, en version originale "Hana Kimi - For You In Full Blossom". Il y a eu un drama japonais à partir de ce manga aussi. Je dois dire que j'ai eu envie de tenter le manga il y a un sacré moment de ça mais je n'ai jamais sauté le pas. Ce drama est plutôt convaincant, en tout cas ! 
Au départ, j'ai été un peu perdue. On débarque dans un site façon Harry Potter et la Coupe de Feu au milieu de nulle part. Soit. On zoome sur un beau jeune homme en tenue d'athlète qui se prépare mentalement à faire je ne sais quoi. On présente cet athlète comme le "coréen Kang Tae-Joon" qui va faire son troisième et dernier essai. De quoi ? Telle est la question.
Et on se téléporte aux USA aux côtés d'une blonde qui porte des verres en entrant dans un salon. Et grâce à la voix off de la télévision, on comprend qu'ils regardent les Jeux Olympiques. C'est tout de même bête question timing parce que, chez nous, ça vient de finir... Pas que ça compte mais bon, c'est juste qu'ils ont un peu loupé le coche, là. 
Bref, on rencontre donc Jae-Hee, jolie jeune demoiselle coréenne, qui reste en totale admiration devant Tae-Joon qui vient de recevoir sa médaille d'or en direct à la télé. Donc on alterne entre le site des Jeux Olympiques et le salon américain de Jae-Hee. Heureusement que l'enchaînement est bien fait entre les différentes scènes...
Sans vraie transition, on voit Jae-Hee qui... coupe une mèche de cheveux. On ne comprend pas pourquoi elle le fait, mais elle le fait parce qu'elle doit le faire. C'est elle qui le dit. Et après, bam, elle est à l'aéroport, les cheveux coupés à la garçonne, une valise en main. Elle doit avoir un petit coup de pouce des aliens et de leur téléporteur, c'est moi qui vous le dis ! 
Bref, après un nouveau petit coup de téléportation, on se retrouve sur un stade de foot, en plein match, au ras de la balle. Au point où on peut presque voir les pauvres fourmis se faire écraser. Le gars qui a le ballon se la joue hyper solo et marque (bah oui, franchement. Il peut pas se la jouer solo et se rétamer !). Réjouissances hyper masculines (je vous passe le détail, on sait tous à quoi ça ressemble). Celui qui a marqué, Cha Eun-Gyeol, esquive toutes les étreintes pour foncer... se prendre en photo avec une tête vraiment débile. Non, je ne dis pas ça pour être méchante, je constate une réalité. On se demande à quoi il va servir même si on en a forcément une petite idée. Ce n'est pas comme s'il y a mille possibilités...
Nouvelle téléportation et nous voilà devant des grilles et il y a une petite foule de filles avec des pancartes qui trépignent devant les grilles. Dont un trio avec... des ventouses. Oui, oui, moi aussi, j'ai été surprise. En tout cas, elles ont des grosses ventouses et ça m'a laissée un peu... sur le c*l. Ne vous inquiétez pas, on comprend plus tard pourquoi elles sont ainsi équipées. 
Déjà là, on voit que ce n'est pas à prendre au sérieux, comme drama. Ils planchent surtout sur le côté comique par quelques exagérations bien placées. C'est ce qui est génial.  J'ai bien ri avec ce premier épisode.
Du moment où Jae-Hee, habillée en garçon, réussit à entrer dans l'école (c'est pas de tout repos !), les choses démarrent vraiment et elle laisse de côté le téléporteur. Dès lors, on peut vraiment entrer dans l'histoire parce qu'on a enfin compris grâce à ce passage des fans folles furieuses pourquoi Jae-Hee s'est coupé les cheveux. 
A partir de là, il y a vraiment quelque chose à suivre. Les choses se mettent en place et le fil rouge commence à montrer le bout de son nez.
L'école en elle-même a un sacré campus (comme j'aimerais que ma fac ressemble à ça ! Elle sort tout droit d'un film d'horreur...) et certains comportements sont juste hilarants mais attendus aussi. En même temps, il n'y a que des garçons (si l'on excepte les quelques femmes professeurs)... On ne s'attend donc pas à autre chose qu'un zoo. 
Tout est aisé à comprendre. On place les choses, on fait les liens majeurs mais aussi quelques autres. Les personnages principaux sont posés ainsi que leurs comportements. On voit un peu comment tout va se passer et on s'intègre à la même vitesse que Jae-Hee dans ce nouveau monde remplit de garçons. 
J'ai beaucoup aimé tout l'humour qu'ils ont mis dedans. Entre l'affaire du chien, celle de la chambre... Et le docteur... J'ai beaucoup aimé le docteur. Rien que pour son allure ! Il est peu orthodoxe, comme docteur... 
Franchement, ce premier épisode est prenant. On termine par un cliffhanger étonnant puisque ce n'est que le premier épisode, il y a des questions qui restent en suspens (notamment à propos de Eun-Gyeol, pour ma part)... Si j'étais dubitative en le commençant, il n'en va plus de même à la fin !
C'est un très bon premier épisode qui donne envie de regarder la suite (ce que j'ai fait, d'ailleurs) et ça ne m'étonne pas vraiment. En même temps, c'est du SM Ent, qu'on se le dise. Il y a vraiment de bonnes choses et je ne doute pas que ça va continuer !