[Découverte] Bad girls don't die de Katie Alender

Titre :

Bad Girls Don't Die

Série :

Bad Girls Don't Die #1

Auteur :

Katie Alender

Editeur :

Disney-Hypérion

Publication :

VO : 21 avril 2009
Pas de publication française annoncée

Résumé :

When Alexis’s little sister Kasey becomes obsessed with an antique doll, Alexis thinks nothing of it. Kasey is a weird kid. Period. Alexis is considered weird, too, by the kids in her high school, by her parents, even by her own Goth friends. Things get weirder, though, when the old house they live in starts changing. Doors open and close by themselves; water boils on the unlit stove; and an unplugged air conditioner turns the house cold enough to see their breath in. Kasey is changing, too. Her blue eyes go green and she speaks in old-fashioned language, then forgets chunks of time.

Most disturbing of all is the dangerous new chip on Kasey’s shoulder. The formerly gentle, doll-loving child is gone, and the new Kasey is angry. Alexis is the only one who can stop her sister — but what if that green-eyed girl isn’t even Kasey anymore?

~*~

Quand Kasey, la petite soeur d'Alexis, devient obsédée d'une antique poupée, Alexis n'y pense pas. Kasey est bizarre. Le temps passe. Alexis est considérée comme bizarre aussi par les enfants de son lycée, par ses parents, même par ses amis gothiques. Les choses deviennent encore plus bizarres, toutefois, quand la vieille maison où ils vivent commence à changer. Les portes s'ouvrent et se ferment d'elles-mêmes, l'eau bout sur le poêle éteint, et l'air conditionné débranché refroidit la maison suffisamment pour que respirer face de la vapeur. Kasey change aussi. Ses yeux bleus deviennent verts et elle parle dans un langage démodé, et oublie des instants.

Le plus perturbant est la nouvelle forme sur l'épaule de Kasey. La douce enfant aimant les poupées a disparue, et la nouvelle Kasey est en colère. Alexis est la seule qui peut arrêter sa soeur. Mais que va-t-il se passer si la fille aux yeux verts n'est plsu Kasey ?

Titre :

From Bad to Cursed

Série :

Bad Girls Don't Die #2

Auteur :

Katie Alender

Editeur :

Disney-Hyperion

Publication :

VO : 14 juin 2011
Pas de publication française annoncée

Résumé :

Alexis Warren is totally the last girl you’d expect to sell her soul. She already has everything she needs—an adorable boyfriend, the perfect best friend, and a little sister who’s finally recovering after being possessed by an evil spirit. She’s thrilled and relieved when her sister joins a club; new friends are just what Kasey needs.
So, yeah, it’s a little strange how fast the girls in the Sunshine Club go from dorky and antisocial to gorgeous and popular… but playing with the paranormal is what got Kasey locked up last year—she must know better than to mess with the dark side again… right?

~*~

Alexis Warren est la dernière personne que vous vous attendez à voir vendre son âme. Elle a déjà tout ce dont elle a besoin : un petit ami adorable, la meilleure amie parfaite, et une petite soeur qui a finalement recouvré la santé après avoir été possédée par un mauvais esprit. Elle est ravie et souladée quand sa soeur rejoint un club ; de nouveaux amis sont juste ce dont Kasey a besoin.
Alors, oui, c'est un peu bizarre quand les filles du Sunshine Club passent de ringardes et asociales à ravissantes et populaires... mais jouer avec le paranormal est ce qui a enfermé Kasey l'année précédente. Elle devrait savoir mieux que personne qu'il ne faut pas jouer avec les forces obscures, non ?